Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you know you will always be my love
tu sai sarai sempre il mio amore
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you will always be with you my daughter
sarai sempre con me
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always wonder how
mai più come te
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always be satisfied.
sarete sempre soddisfatti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always accomplish his will.
compirai sempre la sua volontà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always be in my soul and in my heart
sarai sempre nella mia anima e nel mio cuore
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"you will always feel like at home”
“sei sempre a tuo agio e ti senti come a casa”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do not think that you will always have
ho detto prima e lo ripeto,non crediate di avere sempre accesso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aesthetics of suffering - you will always be in my dreams
estetica del dolore - rimarrai sempre nei miei sogni
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore, you will always find me working.
pertanto, mi troverete sempre al lavoro.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i will always have family
avrò sempre una famiglia
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mom will always craft.
mia mamma sarà sempre del mestiere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i, i will always love you.
volevo dirti che ti amo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will always need energy.”
avremo sempre bisogno di energia”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wait for you soon, you will always be welcome!
ti aspetto presto, sarai sempre benvenuto! ciao
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god's word will always prevail.
la parola di dio prevalerà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this means that you will always pay the lowest price!
cosi siete sicuri di pagare sempre il prezzo più basso!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you will always win the lotto 6 several million euro.
quando si fa 6 al superenalotto si vincono sempre diversi milioni di euro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was with me always – my companion, my brother, my father, my protector ...
lui era con me sempre – compagno, fratello, padre, protettore…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despite all this you will always remain our son whatever happened. ...
nonostante tutto questo, lei rimarrà sempre nostro figlio, qualunque cosa sia successa ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: