Je was op zoek naar: malefactor (Engels - Japans)

hinderer of the good, transgressor, malefactor
善事を妨げ，掟に背く罪深い者，

they answered and said unto him, if he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
彼らはピラトに答えて言った、「もしこの人が悪事をはたらかなかったなら、あなたに引き渡すようなことはしなかったでしょう」。

and one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, if thou be christ, save thyself and us.
十字架にかけられた犯罪人のひとりが、「あなたはキリストではないか。それなら、自分を救い、またわれわれも救ってみよ」と、イエスに悪口を言いつづけた。