Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will not be served
entertain
Laatste Update: 2019-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will not be any access
projek terbengkalai
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speech will not be used.
pertuturan tidak akan digunakan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will not be given leave
tidak akan diberikan cuti pada tarikh berikut
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any queries will not be entertained
tindakan selanjutnya akan diambil
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and will not be absent thence.
dan mereka (sentiasa berada dalam azab seksanya), tidak ghaib daripadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we will not be punished.’
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and afterward they will not be helped.
dan jika mereka memerangi kamu, mereka akan berpaling lari membelakangkan kamu (kalah dengan sehina-hinanya); sesudah itu mereka tidak akan mencapai kemenangan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it will not be easy for the unbelievers.
kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo! the wrongdoers will not be successful.
sesungguhnya orang-orang yang zalim itu tidak akan berjaya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will not be granted leave on the following date
tidak akan diberikan cuti pada tarikh berikut
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tomorrow i will not be able to father my daughters
esok saya tidak dapat bawa anak anak puan
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will not be easy for those who deny the truth.
kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ignore the changes. you will not be prompted again.
abaikan perubahan. anda tidak akan digesa lagi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, “you will not be able to endure with me.
ia menjawab: "sesungguhnya engkau (wahai musa), tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if false, application usage will not be monitored and recorded.
jika palsu, penggunaan aplikasi tidak akan dipantau dan dirakam.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s is not currently installed, so it will not be reinstalled.
%s tidak dipasang buat masa ini, jadi ia tidak akan dipasang semula.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
executable mode %04o of '%s' will not be represented in diff
mod bolehlaku %04o bagi '%s' tidak akan diwakili dalam diff
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(muhammad), leave them alone and you will not be blamed.
oleh itu, berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka (yang menentangmu itu dan janganlah dihiraukan), kerana engkau tidak akan disalahkan (setelah engkau memberi amaran kepada mereka).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: