Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he is my friend
ko ia taku
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is my good friend
ko ia te pōtkiki
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is my
ko tenei toku
Laatste Update: 2015-12-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
is my child
kotahi tonu taku tama
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is my name?
ko wai tōku ingoa whānau?
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hastings is my home
kei te tere ahau e noho ana
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he is my brother from another mother
ko ia toku tungane no tetahi atu whaea
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who is my family?
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"this is my testimony,
ko tēnei tōku kiako
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
caitlin is my girlfriend
taku
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord jesus is my treasure
ko ihu taku taonga
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jim is my brother; he is the eldest.
ko jim tāku tungāne; ko ia te mātāmua.
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to shew that the lord is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
hei whakakite i te tika o ihowa: ko ia toku kohatu, kahore hoki ona he
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.
ko ia anake toku kohatu, toku whakaoranga, toku pa hoki; e kore ahau e whakangaueuetia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
ko ia anake toku kohatu, toku whakaoranga, toku pa hoki, e kore e nui toku ngaueuetanga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
ka kiia e ahau a ihowa, ko ia toku piringa, toku pa, toku atua, ka whakawhirinaki ahau ki a ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: