Je was op zoek naar: that we may know the resurrected christ (Engels - Nederlands)

and that he may know the hypocrites.
en opdat hij de huichelaars kent.

so that we may glorify
opdat wij u dankbaar loven

that we may be saved.
dat wij gered mogen worden.

that we may exalt you much
opdat wij u dankbaar loven

that we may hallow thee oft.
opdat wij u dankbaar loven

so that we may glorify you much
opdat wij u dankbaar loven

that we may sing your praises much,
opdat wij u dankbaar loven

so that we may all become stars,
opdat wij allen sterren worden,

that we may rain upon them stones of clay,
opdat wij stenen van klei op hen neerzenden.

that we may abundantly extol your glory;
opdat wij u dankbaar loven

that we may produce therewith corn and vegetables,
om daardoor graan en kruiden voort te brengen.

grant us that we may attain union with you.
geef dat wij de vereniging met u mogen bereiken.

that we may unleash a shower of clay-stones
opdat wij stenen van klei op hen neerzenden.

"that we may celebrate thy praise without stint,
opdat wij u dankbaar loven

that we may bring forth thereby grain and plants,
om daarmee graan en planten voort te brengen

let my servants answer my call and believe in me so that perhaps they may know the right direction.
laten zij aan mij gehoor geven en in mij geloven. hopelijk zullen zij de juiste leiding volgen.

it has to be understood … that there is much that we may know that we are unable to impart.
federatie van het licht: er moet worden begrepen… dat er veel is wat we misschien weten dat we niet kunnen meedelen.

as the house may know, the commissioner has written a number of books.
zoals wellicht bekend is in het parlement heeft de commissaris een aantal boeken geschreven.

as you may know, the launch of the new gtlds happens in several stages.
zoals u wellicht weet verloopt de lancering van de nieuwe gtld's in verschillende fases.

therefore, a lifestyle of the sword must not be part of the disciples’ new walk with the resurrected christ, as they preached his message of hope.
daarom mag een levenstijl met het zwaard geen onderdeel zijn van de nieuwe levenswandel van de discipelen van de opgestane christus, aangezien zij zijn boodschap van hoop predikten.