Je was op zoek naar: craft (Engels - Noors)

craft
håndverk

rescue craft
redningsbåt

craft, space
romfartøy

high-speed craft
hurtigbåt

personal water craft
vannscooter

if now ye have any craft, try that craft upon me.
om dere har en list, så prøv å overliste meg!

and we carried him on a craft of planks and nails.
og vi bar ham på et skip med planker og nagler,

we taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence.
og ham lærte vi å lage dere stridsklær for å beskytte dere mot deres egen vold.

fight then against the friends of satan; verily the craft of satan is ever feeble.
bekjemp satans venner! sannelig, satans strategi er svak!

import music from garageband and combine it with sound effects and voiceover to craft a complete multitrack audio mix.
importer musikk fra garageband, og kombiner den med lydeffekter og talekommentarer for å skape en komplett lydmiks med flere spor.

so we provoked enmity and hatred among them until the day of resurrection; god will then inform them of what they used to craft.
og så har vi fremkalt fiendskap og hat blant dem til oppstandelsens dag. gud vil fortelle dem hva de har stelt i stand.

and because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
og da han drev samme håndverk, bodde han hos dem og arbeidet der; for de var teltmakere av håndverk.

but then it turned unappreciative of god’s blessings, so god made it taste the robe of hunger and fear, because of what they used to craft.
så viste den utakknemlighet for guds velgjerninger. og gud lot den få over seg hunger og frykt, for det de hadde laget i stand.

after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
men to dager derefter var det påske og de usyrede brøds høitid. og yppersteprestene og de skriftlærde søkte råd til å gripe ham med list og slå ham ihjel;

so that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all asia and the world worshippeth.
nu er det ikke bare den fare for oss at denne håndtering skal komme i vanrykte, men også at den store gudinne dianas tempel skal bli regnet for intet, og at det skal bli gjort ende på hennes storhet, som hele asia, ja hele jorderike dyrker.

in that impassive, colourless man, with his straw hat and his butterfly-net, i seemed to see something terrible--a creature of infinite patience and craft, with a smiling face and a murderous heart.
i denne følelsesløse, bleke mann med stråhatten og sommerfuglenettet begynte jeg å se noe forferdelig, et vesen med en uendelig tålmodighet og utholdenhet, med et smilende ansikt og en morders hjerte.