Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
predictions of global warming vary.
as previsões em relação ao aquecimento global variam.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are not the predictions of men.
isto não são as predições de homens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predictions of the future are notoriously inaccurate.
as predições do futuro são notoriously inaccurate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q: what about the predictions of destruction?
p: o que há sobre as predições de destruição?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the predictions of the most reliable specialists are threatening.
os prognósticos dos especialistas mais sérios são ameaçadores.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hypothesis is then used to make predictions of probable effects.
a hipótese é usada para fazer previsões sobre os possíveis efeitos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so that really means i have to make predictions of the future.
então isso significa que preciso fazer previsões do futuro.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changes the nature of medicine. changes the predictions of medicine.
isto muda a natureza da medicina. isto muda as previsões da medicina.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and, of course, the government feared these predictions of mass protest.
e, é claro, o governo teme essas manifestações de protesto em massa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the range predictions of the paper were experimentally validated by transmission loss measurements.
a série de predições do documento foram experimentalmente validadas pelas medidas de transmissões perdidas.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all those who seek exact predictions of concrete events should consult the astrologists.
aqueles que quiserem profecias exatas dos acontecimentos concretos devem consultar os astrólogos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
long-run predictions of populationchanges are notoriously difficult tomakebecause oftheunpre-dictability of birth rates.
os défices orçamentais, calculados com base na dívida pública geral, devem aumentar de uma média de 4,3% do pib em 1991 para 4,8% em 1992 no conjunto da comunidade (incluindo os cinco novos lander alemães).