Je was op zoek naar: silence speaks when words can't (Engels - Portugees)

silence speaks when words can't
o silêncio fala quando as palavras não podem

silence speaks when words unncessary
o silêncio fala quando as palavras são desnecessárias

words can't say what love can do
words can't say what love can do

photo published with permission of silence speaks.
foto publicada com permissão do silence speaks.

when words fail music speaks
عندما تفشل الكلمات، تتحدث الموسيقى

he speaks when he wants to.
ele fala quando quer.

gv: with what local organizations did silence speaks work with in congo?
gv: com quais organizações locais o silence speaks trabalhou no congo?

) accents do not shift when words are inflected.
) accents do not shift when words are inflected.

the haitian finally speaks when encountering claire bennet.
o haitiano finalmente fala quando encontrar claire bennet.

thus, care is interactive, even when words are not exchanged.
assim, o cuidado é interativo, mesmo não havendo palavras.

when words are understood, communication can take place, and with communication any given subject can be understood.
quando as palavras são compreendidas, a comunicação pode ocorrer, e com comunicação, qualquer assunto pode ser compreendido.

... my gratitude speaks when i care and when i share with others the na way.
, ou na é uma organização sem fins lucrativos de apoio aos dependentes do uso de drogas.

when words are many, sin is not absent, but he who holds his tongue is wise.
não é definido por aquilo que acha que é pecado ou não é.

that word can't be found in such an incomplete dictionary as this.
a palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.

mr president, there are occasions when words are meaningless and when failure to act undermines the credibility of what we say.
senhor presidente, há ocasiões em que as palavras de nada servem e em que o malogro em actuar prejudica a credibilidade das nossas afirmações.

(fr) madam president, 'when words and actions go together, they create a beautiful harmony'.
(fr) senhora presidente, quando as palavras e os actos estão em consonância, cria-se uma bela harmonia.

they speak when she touches them.
eles falam quando ela os toca.

you should not speak when your mouth is full.
não se deve falar com a boca cheia.

it is very unpleasant to speak when there is noise.
É muito desagradável falar com barulho.

mr farage, you will speak when i give you the floor.
mantendo-as, terá de estar disposto a assumir as consequências jurídicas que delas possam advir.