Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then you have to go to the supermarket and buy australian products.
então você vai ao supermercado e compra produtos australianos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you have to pray.
por isso você deve rezar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you have to adapt.
dessa maneira você tem que se adaptar.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we'll have to hurry.
teremos de correr.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you have to be honest.
então a honestidade é crucial.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to hurry to the station to catch the last train.
tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you have to give me some time
então você tem que me dar um tempo
Laatste Update: 2015-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chanses is very low, so you have to be the best.
chanses é muito baixo, então você tem que ser o melhor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so you have to determine how to come out of illusion.
então vocês têm que determinar como sair da ilusão.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so you have to do something like this.
logo, tem que se fazer algo como isto --
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so you have to avoid the following questions or formulations:
evitem, portanto as seguintes formas de perguntas:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so you have to be careful with hacker.
então você tem que tomar cuidado com hacker.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: