Je was op zoek naar: softens (Engels - Portugees)

that softens.
que suaviza.

then my heart softens.
então, o meu coração se amolece.

softens and smooths the skin.
suaviza e amacia a pele.

gradually kit softens her attitude towards johnny.
gradualmente, kit suaviza sua opinião de johnny.

the 1780 edition shortens, changes and softens this passage.
a edição de 1780 reduz, altera e ameniza essa passagem.

the final version thoroughly softens the rules on advertising.
a versão final modera substancialmente o regime de publicidade.

water also softens, as dissolved materials lower in concentration during the rainy season.
a água também se suaviza, já que os materiais são dissolvidos em menor concentração durante a estação das chuvas.

the carrot softens in the cooking process, and the cake usually has a soft, dense texture.
a cenoura amolecida no processo de cozimento, e o bolo, usualmente, tem um amolecimento e uma textura densa.

but, after meeting natsume, he gradually softens even though his ways aren't much different.
mas, após encontrar com natsume, ele muda gradualmente, embora os seus métodos não tenham mudado muito.

soften
amolecer