Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reuben reminded them that he had warned them against what they did against the boy and now they were going to have to pay for the blood of joseph.
rúben recordou que os havia prevenido contra o que fizeram e disse que agora eles teriam que pagar pelo sangue de josé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so the boy with the pot gave the doctor some money to pay for the cucumber's bill. and the mayor cried out, his eyes moist and runny, "i'm touched by his act of good will. if this little guy can take care of his brother when he lives in one town and he in the other, why can't we all try to help each other? and love would surround our hill fair!"
assim o menino com o pote deu ao médico algum dinheiro para pagar por a conta do pepino. e o prefeito chorou fora, com seus olhos úmido e corredio, "estou tocado por seu ato de boa vontade. se este pequeno cara pode tomar esmero de seu irmão quando ele vive en um cidade e ele em o outro, por quê não podemos nós todos tentar ajudar um ao outro? e o amor cercaria nossa feira colina!"
Laatste Update: 2017-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.