Je was op zoek naar: time square (Engels - Portugees)

time square
times square

at times square church, this has great meaning.
na igreja de times square, isto tem um grande significado.

us armed forces recruiting station at the times square
posto de recrutamento das forças armadas dos estados unidos da américa

she was also featured prominently on a billboard in times square.
teve ainda grande destaque através de um outdoor exposto em times square.

here at times square church, we use a number of counselors.
aqui na igreja de times square temos alguns conselheiros.

novotel new york times square (4*) - new york, united states
novotel new york times square (4*) - nova iorque, estados unidos da américa

i like to think of our church in times square as being like the ephesian church.
eu gosto de pensar na nossa igreja de times square como igual à igreja de Éfeso.

a grey paper backdrop was displayed in times square, and fricke stood back with the camera.
um pano de fundo cinza foi colocado na times square, fricke ficou três metros para trás com uma câmera.

4 times square is one of the most important examples of green design in skyscrapers in the united states.
4 times square reforçado para a placa, em parte porque já era a residência de oito sinais fm.

"here at times square church, no one has ever said a word to me about leaving early.
"aqui, na igreja de times square, ninguém jamais me disse uma palavra por eu sair cedo.

from new york, mozambican blogger manuel araújo tells of the huge crowd that gathered at times square to see obama.
direto de nova york, o moçambicano manuel araújo conta o movimento de gente na times square para ver obama e diz que terá orgulho de contar aos seus netos que estava lá nesse momento histórico:

as a way of illustrating the impact of a nuclear detonation, the video showed a map of times square, in new york city.
como forma de demonstrar o impacto de uma detonação nuclear, o vídeo mostrava um mapa da times square, em nova york.

first, i had to return to times square or, more accurately, enter times square for the first time that evening.
primeiro, eu tinha que voltar para a times square ou, mais precisamente, entre times square, pela primeira vez naquela noite.

"criss angel mindfreak" ran for more than 600 performances between 2001 and 2003 at the world underground theater in times square.
incontáveis apresentações ao vivo levaram criss a sua aclamada produção da broadway "criss angel mindfreak" no world underground theater, na times square.

godfrey was not on location in times square when fricke shot the footage and thought the idea of shooting portraits of people was "foolish".
reggio não estava em locação na times square quando fricke fez a filmagem e achou que a ideia dos retratos era "tola".

"==the race==the race, which was the first of its kind among automobiles, commenced in times square on february 12, 1908.
== corrida =====estados unidos ===a largada ocorreu no dia 12 de fevereiro de 1908 em times square.

===2014–present===on 22 february 2014, the janoskians organised a meet-up in times square, new york.
=== 2014–presente ===em 22 de fevereiro de 2014, os janoskians organizaram um meet-up na times square, nova iorque.

in times square church i heard god's people scream and groan, crying out, "please say it isn't so!"
na igreja de times square ouvi o povo de deus gritando e gemendo: "por favor, diga que não é verdade!"

the next day, celebrations erupted in times square and piccadilly circus; cheering crowds danced along the champs-elysées and the town squares throughout the allied world.
no dia seguinte, irromperam festejos em times square e piccadilly circus; multidões rejubilantes dançavam ao longo dos campos elíseos e nas praças das cidades em todo o mundo aliado.

would it be good enough to arrive in times square by 6 p.m., or 5 p.m., or 4 p.m.? maybe it was already too late?
seria bom bastante chegar no times square por 6 p.m., ou os 5 p.m., ou os 4 p.m.? talvez estava já demasiado atrasado?