Je was op zoek naar: where is that exactly (Engels - Portugees)

where is that?
onde está isso?

4. “where’s that, exactly?”
4. “e onde fica isso?”

where is that honey
onde está aquele querido

it is not that exactly.
não é exatamente isto.

where is that report?
onde se encontra esse relatório?

where is that fidelity now?
os outros países são mais ou menos forçados a aceitar os elevados padrões austríacos.

just raise that. exactly.
só levantem isso. exatamente.

that’s exactly it, fear.
É exatamente isso, medo.

:shock: new zealand?? where is that ??
:

that's exactly the problem.
that's exactly the problem.

that's exactly why i came!
É por isso mesmo que eu vim!

rs: that's exactly right.
r.s.: exatamente isso.

and that's exactly what he did.
e isso foi exatamente o que ele fez.

it is my conviction that exactly the opposite is true.
É minha convicção que o que se passa é exactamente o contrário.

well, she didn't say that exactly.
bem, ela não disse isso exatamente.

that's exactly how it happens."
É exatamente assim que acontece."

and that's exactly what we did here.
e isso é exatamente o que fizemos aqui.

yet, that’s exactly what we have done.
mas foi isso mesmo que fizemos.

that's exactly why i like playing it.
É exatamente por isso que gosto de tocá-la.

and indeed, that's exactly what happens.
de fato, é exatamente isso o que acontece.