Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allow me to go.
permita que eu vá.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allow me to explain.
passo a explicar:
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
allow me to reiterate.
permitam-me que repita.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
allow me to explain why.
permita me que explique porquê.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
however, you must allow me to couple my thanks with my disappointment at the tenet of your reply.
porém, vai-me permitir que, juntamente com os meus agradecimentos, exprima a minha desilusão pelo conteúdo da mesma.
after stopping this medicine you must allow 14 days before taking any of these medicines.
após parar o tratamento com este medicamento deverá esperar 14 dias antes de começar a tomar qualquer destes medicamentos.