Je was op zoek naar: school report card (Engels - Roemeens)

eu school report: some improvement in science and reading, but poor in maths
raport cu privire la situația școlară din ue: progrese în domeniul științelor și al lecturii, nivel insuficient la matematică

(e) school reports and projects
(e) rapoarte şi proiecte şcolare

bosnia and herzegovina (bih) ended the year with a mark of b, acceptable on a school report card, but bad in the world of credit ratings.
bosnia şi herţegovina (bih) a încheiat acest an cu calificativul b, acceptabil pe un carnet de note la şcoală, dar prost în lumea ratingurilor de credit.

migrant children more likely to end up in poor schools, report says
potrivit unui raport, copiii migranți sunt mai susceptibili să ajungă în școli slabe

assistance with the assessment of pupils/writing their school reports
asistenţă în evaluarea elevilor/redactarea rapoartelor lor şcolare

cornell has been rated "a-" by the 2011 college sustainability report card for its environmental and sustainability initiatives.
cornell a fost evaluat de nivelul “a” de către college sustainability report card 2011 pentru inițiativele luate în domeniul ecologiei și a rezistenței.

safety was evaluated using vaccination report card (vrc)-aided surveillance for 14 days after each injection of gardasil 9.
siguranţa a fost evaluată utilizând fişa de vaccinare (fv) cu supraveghere timp de 14 zile după fiecare administrare gardasil 9.

even your report cards, your progression cards as i call them, are not for you to boast.
chiar și carnetele voastre de note, carnetele voastre de progresie așa cum le numesc eu, nu sunt pentru ca voi să vă lăudați.

13 the remainder of subjects in the sps received routine safety monitoring, but were not provided report cards.
restul subiecţilor din cadrul sps au beneficiat de monitorizarea de rutină a siguranţei, dar nu li s- au furnizat fişe de raportare.

in order to receive the benefit, it is not enough to only register in the system and send report cards.
pentru a obține beneficiul, nu este suficient doar să se înregistreze în sistem și să trimită carduri de înregistrare.

administrative data that schools report to ministries of education are an important resource and national reporting systems are considered to be increasingly effective.
datele administrative raportate de către școli ministerelor educaţiei reprezintă oˆresursă importantă, iar sistemele naţionale de raportare sunt considerate aˆ® din ce în ce mai e®cace.

as you probably can't see the detail here, but this is his report card, and you'll see, he's got perfect scores.
pentru ca probabil nu puteti vedea detalii aici, dar acesta este carnetul lui de note. dupa cum observati, are note maxime.

to learn more, and to see how trinity advanced sl fared against the competition, see giant's aero report card at giant-bicycles.com.
o gama completa de dimensiuni (pana la sapte in unele serii) asigura ciclistii de orice dimensiune ca isi pot gasi marimea potrivita lor.

16 predefined subset (one study) of the study population using vaccination report card (vrc)-aided surveillance for 14 days after each injection of silgard or placebo.
siguranţa a fost evaluată fie la nivelul întregii populaţii din studiu (4 studii), fie în cadrul unui grup predeterminat (un studiu) din populaţia de studiu, folosind fişă de vaccinare (fv) cu supraveghere timp de 14 zile după fiecare injectare cu silgard sau cu placebo.

the partnership produced a “guide for experts” which provides essential information on how to create a citizen school, reports on experiences gained in the project and describes the example of each partner.
parteneriatul a elaborat un „ghid pentru experţi”, care oferă informaţii esenţiale despre modalitatea de dezvoltare a unei şcoli cetăţeneşti, relatează experienţele avute în cadrul proiectului şi descrie exemplul fiecărui partener.

safety was evaluated in either the entire study population (6 studies) or in a predefined subset (one study) of the study population using vaccination report card (vrc)-aided surveillance for 14 days after each injection of gardasil or placebo.
siguranţa a fost evaluată fie la nivelul întregii populaţii din studiu (6 studii), fie în cadrul unui grup predeterminat (un studiu) din populaţia de studiu, folosind fişă de vaccinare (fv) cu supraveghere timp de 14 zile după fiecare injectare cu gardasil sau cu placebo.