Je was op zoek naar: all dimensions in inches unless otherwse noted (Engels - Russisch)

all dimensions in mm
все размеры указаны в мм

all dimensions in mm.
Все размеры указаны в мм.

(all dimensions in millimetres)
(все размеры в миллиметрах)

all dimensions in mm except αoe, α1e and fe.
Все размеры в мм, за исключением oe, le и fe.

all dimensions in mm . subject to technical and dimensional changes .
Все размеры в мм . С учетом технических и размерных изменений.

if you need carbide-tipped circular saw blades with dimensions in inches, then you’ve come to the right place.
Если вам необходимы пильные диски с твердосплавной напайкой дюймовых размеров, то вы обратились по адресу.

bead unseating fixture (all dimension in mm) and table of "a " dimensions
(все расстояния в мм) и таблица расстояний "А "

in particular, pcrm and its leaders were on an ascending trend on different dimensions in bpo before the april 5 elections, while now the pcrm trends are on decline on almost all dimensions.
Дело в том, что в канун выборов 5 апреля тренды ПКРМ и ее лидеров были нарастающими, тогда как в настоящее время они практически по всем измерениям нисходящие.

int_001 the downloading/calibration connector shall be a 6 pin connector, accessible on the front panel without the need to disconnect any part of the control deviceand shall comply with the following drawing (all dimensions in millimetres):
int_001 Соединительное гнездо для загрузки данных и калибровки должно располагаться на передней панели, быть доступным без снятия каких-либо деталей контрольного устройства и представлять собой 6-контактный разъем, выполненный в соответствии с нижеследующими чертежами (все размеры указаны в миллиметрах):

teacher: yes. that's because while i clean out the evil factors as a whole, all dimensions of humankind and of the colossal firmament, and all dimensions in the three realms, are saturated with dafa's factors. and i'm not just talking about the new cosmos.
Учитель: Может, так как, когда я уничтожаю во всем Теле факторы зла, то во всем человечестве и во всех пространствах огромного Небосвода и во всех пространствах Трех Сфер, также происходит наполнение факторами Дафа - я говорю не только о новой Вселенной. Одной жизни, если только она играет положительную роль, факторы Дафа могут придать силу; эта жизнь, начиная с сегодняшнего дня, будет иметь счастливое воздаяние.