Je was op zoek naar: hullabaloo (Engels - Russisch)

and the joy out loud hullabaloo.
И радость вслух ажиотаж.

i can’t believe the hullabaloo regarding it
Я не могу поверить ажиотажу вокруг этой ситуации

after december 14, the real hullabaloo will begin **
Вот после 14 декабря и начнется настоящая свистопляска.***

needless to say, all this hullabaloo is thoroughly false and mendacious.
Нечего и говорить, что вся эта шумиха является насквозь фальшивой и лживой.

17.12. at 12:00 – 15:00 christmas hullabaloo in the ,,rakši”.
17.12. в 12:00 до 15:00 Рождественский тaрaрaм в « rakši».

the british veto, and the hullabaloo that it caused, is thus something that europe could have done without, and cameron will soon be sorry that he offered himself up as a hostage to his euroskeptic backbenchers.
Британское вето и вызванная им шумиха являются, таким образом, тем, без чего ЕС мог бы спокойно обойтись, и Кэмерон вскоре пожалеет о том, что сам сделал себя заложником своих «заднескамеечников»-евроскептиков.

hullabaloo soundtrack, also known as hullabaloo, is a compilation album by english alternative rock band muse and the soundtrack to their live video album "", both released on 1 july 2002 on mushroom taste records.
hullabaloo soundtrack () — первый концертный альбом британской альтернативной рок-группы muse, выпущенный летом 2002 лейблом mushroom records в uk.

before passing to the resolutions of the fourteenth conference dealing with the party's policy in the countryside, i should like to say a few words about the hullabaloo raised by the bourgeois press in connection with the criticism which our party has made of our own shortcomings in the countryside.
Раньше чем перейти к резолюциям xiv конференции, трактующим о политике партии в деревне, я хотел бы остановиться в нескольких словах на шумихе, которую подняла буржуазная печать в связи с той критикой наших собственных недочетов в деревне, которую предприняла наша партия.

a positive life, 2000; the secrete club, 2003; hullabaloo, 2006; 3269 daisy, 2007; cabin dream, 2010; dakings, 2010; the civil disobediant, 2011; ballet boys, 2014.
«Положительная жизнь», 2000; «Секретный клуб», 2003; «Шум», 2006; «3269 Дейзи», 2007; «Мечта о хижине», 2010; «dakings», 2010; «Общественный непослушный», 2011; «Балетные мальчики», 2014.