Je was op zoek naar: load setting (Engels - Russisch)

load setting defaults
load setup по умолчанию

8. chassis dynamometer load setting
8. Регулировка нагрузки на динамометрическом стенде

8.1.1. initial load setting
8.1.1 Первоначальная регулировка нагрузки

4.1.5. load and inertia setting
4.1.5 Регулировка нагрузки и инерции

adjustment of chassis dynamometer load setting
Регулирование нагрузки на динамометрическом стенде

- the road load setting requirements were not fulfilled,
- не были выполнены требования в отношении параметров сопротивления качению;

nm 6. dynamometer load setting information (if applicable)
6. Информация по установке нагрузки на динамометрическом стенде (в случае применимости)

alternative dynamometer load setting method used (yes/no)
на динамометрическом стенде (да/нет)

the following coefficients are recommended for the initial load setting:
Ниже приведены коэффициенты, рекомендуемые для первоначальной регулировки нагрузки:

1. adjustment of chassis dynamometer load setting using the coastdown method
1. Регулирование нагрузки на динамометрическом стенде с использованием метода выбега

(ii) appendix 2 - adjustment of chassis dynamometer load setting;
ii) Добавление 2 − Регулирование нагрузки на динамометрическом стенде;

2. adjustment of chassis dynamometer load setting using the torque meter method
2. Регулирование нагрузки на динамометрическом стенде с использованием метода измерения крутящего момента

the chassis dynamometer load setting shall be adjusted using the following equation:
Регулирование нагрузки на динамометрическом стенде осуществляют на основе следующего уравнения:

8.1.3.2. for dynamometer load setting, two different methods may be used.
8.1.3.2 Для регулировки нагрузки на динамометрическом стенде можно применять два различных метода.

settings load view profile
Настройка Загрузить профиль просмотра

consideration of test fuel, road-load setting and performance requirements for chassis dynamometer, etc.
Рассмотрение испытательного топлива, сочетания режимов вождения и нагрузки, требований к характеристикам бегового барабана и т.д.

don't load ac3 settings
Не загружать параметры для ac3

don't load divx ;-) settings
Не загружать параметры для divx ;-)

6.3.1. alternative dynamometer load setting method used (yes/no) 6.3.2.
6.3.1 Альтернативные используемые методы установки нагрузки на динамометрическом стенде (да/нет)

(b) the engine shall be operated at full load setting of the injection pump at minimum mapping speed.
b) Двигатель работает при полной нагрузке нагнетательного насоса и минимальном отображаемом числе оборотов.