Je was op zoek naar: need a quick answer (Engels - Russisch)

thx for quick answer.
thx for quick answer.

a quick eye
a quick eye

you may get a quick answer at first
Задав вопрос, вы можете тут же получить ответ

thanks for your quick answer.
Благодарю вас за быстрый ответ.

a quick guide:
Краткий гид:

thank you for your quick answer,
thank you for your quick answer,

here is a quick quiz
Вот краткий тест

here is a quick and reassuring guide to some key answer
Коротко и по существу - ответы , вселяющие надежду

give it a quick redemption
Дайте быстрый выкуп

i have a quick question.
Такой момент.

a quick recovery period;
короткий восстановительный период;

i whispered a quick prayer
Я быстро шепотом помолился

professional shoe fitting gives the quick answer no
Книга « Профессиональный подбор обуви » отвечает на этот вопрос однозначно : нет

let's do a quick check
Давайте быстренько проверим

post subject: re: thanks for your quick answer
post subject:

you will need a quick eye and even quicker reactions!...
Вам понадобится быстрый глаз и даже быстрее реакции!...

a quick overview of zend_cache
Краткий обзор zend_cache

1. god gave a quick answer after listening to the jephthah's vowed prayer
1. Услышав молитвенный обет Иеффая, Бог дал быстрый ответ

google tries to provide you exactly that using our quick answer
Когда вам необходима определенная информация, google предлагает

if you need a quick response is possible with intravenous glucose solution.
При необходимости более быстрой реакции возможно введение вместе с раствором глюкозы.