Je was op zoek naar: satiety (Engels - Russisch)

satiety
НАСЫЩЕНИЕ

«satiety».
«Чувство сытости».

of satiety,
от пресыщения,

satiety response
presyshcheniia reaktsiia

response, satiety
presyshcheniia reaktsiia

satiety, function (observable entity)
nasyshchenie

i want to live in comfort and satiety
А жить в холе и сытости

if you want to on the morning of satiety satiety
Если вы хотите утром сытость сытости

and your labour for that which is not for satiety?
и трудовое свое за то, что не насыщает?

constant feeling of satiety arising from ignorance of irritants.
Постоянное чувство сытости, вытекающие из незнания раздражители.

6. hardness of heart - from satiety, callous and addiction;
6. Ожесточение сердца - от пресыщения, бесчувствия и пристрастия;

food of the mighty hath each eaten, venison he sent to them to satiety.
послал Он им пищу до сытости.

now food is not only a matter of satiety, but also a way of communication between people
Теперь еда – это не только предмет насыщения, но и способ общения между людьми

and it’s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food.
Ведь именно от объема пищи зависит насыщение, а не от типа продуктов.

and the land hath given its fruit, and ye have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it.
и будет земля давать плод свой, и будете есть досыта,

a major advantage of this surgery is that the band can be left in place permanently to provide an early feeling of satiety.
Большим преимуществом этой процедуры является то, что бандаж может находиться у пациента постоянно, непрерывно обеспечивая чувство раннего насыщения.

millions of children live as an absolute beggar, do not eat to satiety chronically, fall behind in growth and development.
Миллионы детей живут в условиях абсолютной нищеты, хронически недоедают, отстают в росте и развитии.

it provides larger food volumes for increasing satiety (the sensation of fullness) while minimizing calorie consumption.
Она обеспечивает большие объемы продуктов питания для увеличения сытость (ощущение полноты) при минимальном потреблении калорий.

and ye have eaten fat to satiety, and ye have drunk blood — to drunkenness, of my sacrifice that i sacrificed for you.
и пить кровь до опьянения от жертвы Моей, которую Я заколю для вас.

beans provide a complete feeling of satiety and gives energy for the whole day and it is also recommended to use it 1 -2 times a week.
Данный продукт дает полное ощущение сытости и наделяет энергией на весь день, поэтому рекомендуется употреблять красную фасоль минимум 1 -2 раза в неделю.