Je was op zoek naar: saue configuration changes and exit setup (Engels - Russisch)

save configuration changes and exit now
Сохранить изменения конфигурации и выйти

configuration changes
Изменения конфигурации

configuration changes;
configuration changes;

ignore changes and exit
usb flash drive

save and exit the bios setup.
Сохраните изменения и выйдите из программы bios setup.

4.5.5. configuration changes
4.5.5. Изменение настроек

save. confirmation changes and exit now
подтверждение настройки

filtering and searching configuration changes
Фильтрация и поиск изменений конфигурации

when done, exit setup.
Сделав это, выйдите из bios setup.

replication of configuration changes between the devices
Репликация изменений конфигурации на устройствах

apply configuration changes and they get delivered on best effort basis.
Внесите изменения в конфигурацию и они вступят в силу в возможно сжатые сроки.

however, no configuration changes and events are stored in the database.
Однако изменения конфигурации и события не хранятся в БД.

click ok to save the changes and exit user manager.
Нажмите ok для сохранения изменений и выхода из user manager.

d. save by pressing f10 and exit the bios setup.
г. Сохраните изменения, нажав f10 и выйдите из программы bios setup.

save and exit
Сохранить и выйти

press to save the bios settings and exit the bios setup program.
Нажмите, чтобы сохранить настройки bios и выйти из программы bios setup.

configuration changes, routine calibrations and troubleshooting handled quickly and expeditiously with electronic communication
Электронная связь дает возможность быстро и беспрепятственно выполнять изменения конфигурации, текущую калибровку, а также поиск и устранение неисправностей

you cannot save the configuration changes until you have corrected the errors.
Вы не можете сохранить изменение настройки до устранения ошибок.

press the f10 key to save the bios settings and exit the bios setup program.
Нажмите f10, чтобы сохранить настройки bios и выйти из программы bios setup.

entrance and exit doors
9.1.1 Входы и выходы