Je was op zoek naar: steam must be installed into an empty folder (Engels - Russisch)

22 dt can be installed into an engine compartment.
22 dt можно устанавливать в машинное отделение.

first, you can start with an empty folder:
Во первых, можно начать с пустой группы:

must be installed & globally
Должен быть установлен & глобально

put the cut end into an empty baloon
Поместите срез в пустой шарик

consider moving something into an empty slot
Попробуйте положить что-нибудь на пустое поле

a supported operating system must be installed.
На Вашем ПК должна быть установлена поддерживаемая операционная система.

this package physically takes the form of an empty folder on your disk
Физически пакет является папкой на диске

microsoft windows operating system must be installed.
На ней должна быть установлена операционная система microsoft windows.

care must be taken when installing agp card into an agp slot
Примите меры предосторожности при установке карты agp в разъем agp

required schema - name of the schema that the extension must be installed into.
required schema - если требуется установка в какую-то определенную схему, то тут выводится имя этой схемы.

all program files must be installed to a local drive.
Все программные файлы следует устанавливать на локальный диск.

it must be clarified whether additional equipment could be installed.
Надо прояснить, можно ли было бы установить дополнительное оборудование.

webcams in vendée (java must be installed, free download)
webcams in vendée (java must be installed, free download)

no special app must be installed, and annoying updates are not necessary.
Не нужно специально устанавливать никаких приложений, никаких неудобных обновлений.

all cables connected must be installed in accordance with en 60204-1.
Все кабели должны быть установлены в соответствии с en 60204-1.

:: a local alarm system or remote monitoring system must be installed.
:: Наличие системы местной сигнализации или дистанционного наблюдения.

without this, modernization will turn into an empty sound," g. seitmaganbetova said.
Без этого модернизация превратится в пустой звук», – отметила Г. Сейтмаганбетова.

games distributed by steam must be able to launch and run as stand-alone applications.
Игры, распространяемые через steam, должны запускаться как отдельное приложение.

as a result, the cdrom or the floppy can not be installed into the tray with misoriented mounting pins.
В результате установка cdrom или дисковода в поддон с неправильно расположенными штырями невозможна.

or what if, after a few years, the whole thing devolves into an empty exercise in political correctne
Или что если через несколько лет все это превратится в пустую тренировку по политкорректности