Je was op zoek naar: tool memory for the automated part machining (Engels - Russisch)

* available memory for the gui.
* available memory for the gui.

actually, it is memory for the rest of life.
На самом деле, это - память на всю жизнь.

could not allocate memory for the abilities list.
Не удаётся выделить память для списка возможностей камеры.

built-in memory for the magazine 2 mb;
Встроенная память для журнала 2 МБ;

for the automated bookmark,fitflop sandals, i didn know those one.
Вот, господа, каким я был.

define the minimum percentage of available memory for the alarm to appear.
Минимальный объем свободной памяти.

the number for the automated radio information service is: 963-3777.
Номер автоматической радиоинформационной службы: 963-3777.

october 2012 – the purchase of a technological line for the automated assembly of smd leds
• 2012 октябрь – покупка технологической линии для автоматического монтажа светодиодов smd

equipment and software for the automated control of turbine speed and active power;
ПТК АРЧМ - программно-технический комплекс автоматического регулирования частоты вращения и активной мощности турбины;

(a) plan for the automated preparation of the financial statements under umoja;
a) подготовиться к автоматизированному составлению финансовых ведомостей в рамках системы >;

we were looking at this mouse here trying to activate a memory for the first time using our technique
Мы смотрели на эту мышь, стараясь оживить воспоминание, в первый раз используя нашу технику. С.Л

875. the amount of $1,500 is requested for additional memory for the citrix server.
875. Сумма в размере 1500 долл. США испрашивается на приобретение дополнительных блоков памяти для сервера "citrix ".

audit trails are fully available for the automated sub-system bank reconciliations on a daily basis.
Имеются все возможности для проведения на ежедневной основе контрольных ревизий в целях автоматической выверки банковских операций подсистем.

people who experienced it seal off the memory, for the pain, worse than a bullet to the heart, overwhelms soul
Люди, пережившие это, стараются запечатать собственную память, поскольку боль хуже чем пуля в сердце переполняет их души

during the year and it’s planned to install the special equipment for the automated generation of postal parcels.
Как отмечается, в течение года планируется установить и специальное оборудование для автоматической выдачи почтовых посылок.

people who experienced it seal off the memory, for the pain, worse than a bullet to the heart, overwhelms souls.
Люди, пережившие это, стараются запечатать собственную память, поскольку боль хуже чем пуля в сердце переполняет их души.

3. one of the most important phases of the preparatory work is the creation of a metadata base for the automated and mixed coding of data.
3. Одним из важнейших этапов подготовительной работы является создание базы метаданных для автоматизированного и комбинированного кодирования данных.

(iv) provision of tools for the automated submission of data for import or export procedures using electronic means;
iv) предоставление средств для автоматизированной передачи данных в соответствии с процедурами импорта или экспорта с использованием электронных средств;

emergency notification systems installed at control centres provide for the automated notification of all involved organizations following railroad accidents, incidents, or threats.
Системы аварийного предупреждения, установленные в центрах управления, обеспечивают автоматическое уведомление всех соответствующих организаций о железнодорожных авариях, происшествиях или опасностях.

1. the prototype of the automated spectrometric device for the continuous control of the explosive core mass of the detonating cord.
1. the prototype of the automated spectrometric device for the continuous control of the explosive core mass of the detonating cord.