Je was op zoek naar: i can't sleep, you are the one i blame for ... (Engels - Servisch)

Engels

Vertalen

i can't sleep, you are the one i blame for that

Vertalen

Servisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Servisch

Info

Engels

you're the one i blame.

Servisch

vjeruj mi, tebe krivim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are the one i love

Servisch

ti si ta koju volim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"i don't know whether you are the one i desire..."

Servisch

"ne znam da li si ti ta koju želim..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- you are the one i want

Servisch

- samo tebe želim

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm sorry you are the one.

Servisch

-izvini, ti si morala biti ta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"you are the one i worship.

Servisch

"ti si ona koju obožavam.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

those are the ones i blame.

Servisch

oni su ti koje krivim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are the one.

Servisch

ti si taj!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

i believe you are the one disappointed.

Servisch

mislim da si ti taj, koji je razočaran.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

only you are the one.

Servisch

samo ti si prava.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- # the one that i want - # you are the one i want

Servisch

- ti si osoba koju želim

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but you are the one, eh?

Servisch

ali, vi ste mi pomogli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- # you're the one that i want - # you are the one i want

Servisch

- ti si osoba koju želim

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you are the one who was.

Servisch

- ti si onaj koji je bio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so... seriously you are the one.

Servisch

ti si stvarno on? -Želiš još dokaza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you are the one who told me.

Servisch

- ali, vi ste taj koji je meni rekao.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"you are the one i have awaited every moment"

Servisch

"ti si jedini koga imam, da čekam svakog trenutka"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"you are the one i desire, you are the one i iove..."

Servisch

"ti si jedina koju želim, ti si jedina koju volim..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

-you are the one who's rushing things.

Servisch

-ti si ona koja požuruje stvari.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

those are the ones i met.

Servisch

njih poznajem.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,800,724,657 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK