Je was op zoek naar: counseling (Engels - Sinhala)

how's the counseling going?
උපදේශන සේවය කොහොමද?

i think that you should suggest to him couples counseling.
මම හිතන්නෙ ඔයා ඔහුට යෝජනා කල යුතුයි අඹු සැමි උපදේශනය.

that's what people have. you wanna go to counseling?
එවා තමා මිනිස්සුන්ට තියෙන්නෙ, ඔයාට නිති උපදශෙක වෙන්න ඔන වුනේ නැද්ද?

i'd keep my eye on that queen before counseling others.
අනිත් අයට කියලා දෙන්න කලින් මම රැජිනට ඇහැ තියාගෙනමයි ඉන්නේ

counseling, medical treatment, whatever it takes, just send me the bill.
උපදසෝ දීම වගේම ,වෛදය ප්‍රතිකාර , ඒකට මොනවා වැය වුනත් , මට බිල් එක එවන්න

and you didn't need rehab and you didn't need drug counseling and you didn't need any help of any kind.
ඔයාට පුනරුත්ථාපනයත් ඕන උනේ නැහැනෙ ඔයාට රැස්වීම් ඕන උනෙත් නැහැනෙ ඔයාට කිසිම උදව්වක් ඕන උනෙත් නැහැ

get some counseling. [merle haggard's "the bottle let me down" playing over speakers] [glen chuckling]
ගිහින් උපායයන් ගහන්න. මෙහෙට එන්න.