Je was op zoek naar: volets (Engels - Slovaaks)

les experts en charge du monitorage étudieront les volets suivants :
les experts en charge du monitorage étudieront les volets suivants:

all these three volets matter equally - we need to get it right in all three if we are to meet our objectives.
všetky tieto tri prvky majú rovnaký význam - ak máme splniť naše ciele, musíme uspieť vo všetkých troch oblastiach.

manufacturer/fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings (“fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store”),
výrobca a ukladač okeníc, žalúzií, markíz a roliet (‚fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store’),

the second volet, of course, is employment.
druhý volet je, samozrejme, zamestnanosť.