Je was op zoek naar: lukashenko (Engels - Sloveens)

alexander lukashenko
aleksander lukašenko

lukashenko aleksandr grigorievich
lukašenko aleksander grigorjevič

lukashenko, viktor aleksandrovich
lukašenko, viktor aleksandrovič

lukashenko has not done anything unusual.
lukašenko ni naredil nič nenavadnega.

dictators like lukashenko only give way under pressure.
diktatorji, kot je lukašenko, popustijo le pod pritiskom.

person associated with president lukashenko and his family.
oseba, povezana s predsednikom lukašenkom in njegovo družino.

there should be no carte blanche for the lukashenko regime.
lukašenkov režim ne sme dobiti carte blanche.

lukashenko was re-elected in 2001, in 2006 and again in 2010.
1. svetovna vojna je izbruhnila medtem, ko je bil chagall v rusiji.

businessman, active participation in financial operations involving the lukashenko family
poslovnež, dejavna udeležba pri finančnih transakcijah, v katere je vpletena družina lukašenko

a large proportion of the belarus population supported the lukashenko regime;
velik del beloruske populacije podpira lukašenkov režim;

nevertheless, there are signs that mr lukashenko is slowly warming to the west.
kljub temu pa kaže, da se gospod lukašenko počasi ogreva za zahod.

the regime of president lukashenko brutally represses any attempt to create civil society.
režim predsednika lukašenka okrutno zatre vsak poskus oblikovanja civilne družbe.

chief economic advisor of president lukashenko and key financial sponsor of the lukashenko regime.
glavni svetovalec predsednika lukašenka za področje gospodarstva in ključni finančni sponzor lukašenkovega režima.

it imposed a visa ban and an assets freeze on those responsible, including president lukashenko.
zoper odgovorne, med drugim tudi predsednika lukašenka, je uvedel prepoved izdajanja vizumov in zamrznitev premoženja.

lukashenko aleksandr grigorievich (30.8.1954. kopys, vitebsk oblast) president
lukaŠenko aleksander grigorjevič (30.8.1954, kopis, okrožje vitebsk), predsednik.

if lukashenko does not understand the language of european values, he will certainly understand the language of sanctions.
Če lukašenko ne razume jezika evropskih vrednot, bo vsekakor razumel jezik sankcij.

the actions taken by mr lukashenko's dictatorship against his own people in belarus are widely known.
diktatorska dejanja gospoda lukašenka proti lastnemu ljudstvi v belorusiji so splošno znana.

i wish we could, but we must remember that president lukashenko is a sharp, hard-boiled political player.
Želim si, da bi bilo tako, toda moramo se zavedati, da je predsednik lukašenko prekanjen, zakrknjen politični akter.

in writing. - belarus remains largely ostracised by the european union due to president lukashenko's authoritarian rule.
v pisni obliki. - belorusijo evropska unija večinoma bojkotira zaradi diktature predsednika lukašenka.

amending council regulation (ec) no 765/2006 concerning restrictive measures against president lukashenko and certain officials of belarus
o spremembi uredbe sveta (es) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih proti predsedniku lukašenku in nekaterim uradnikom belorusije