Je was op zoek naar: aggressively (Engels - Spaans)

aggressively
agresión

he spoke more and more aggressively.
hablaba cada vez más agresivo.

4. deal aggressively with the enemy.
4. trate agresivamente con el enemigo.

it aggressively spreads by its rhizomes.
se propaga agresivamente por sus rizomas.

so we acted -– immediately and aggressively.
por lo tanto, actuamos inmediata y enérgicamente.

israel also aggressively attacked holy sites.
israel también lanzó actos de agresión contra lugares sagrados.

aggressively push these 287 (g) agreements.
acuerdos 287 (g).

credit cards have been offered very aggressively.
de manera bastante agresiva lo han hecho las tarjetas de crédito.

at that moment, you must strike back aggressively.
ahí uno tiene que devolver un golpe con agresividad.

hamas is aggressively rebuilding its terror capabilities.
hamas está reconstruyendo agresivamente su capacidad terrorista.

3. daughter behaves aggressively towards other children
3. una hija suya es agresiva con otros niños

aggressively and relentlessly sought to reach an ambitious goal
persiguió su ambicioso objetivo de forma enérgica y persistente/pertinaz

about 250 villagers are seen riding horses aggressively."
se observa unos 250 comuneros a caballo en actitud agresiva."

soldiers behaved aggressively from the outset towards the passengers.
su actitud hacia los pasajeros fue agresiva desde el primer momento.

...and you're telling me russia is behaving aggressively?
...¿y usted me está diciendo que rusia se comporta agresivamente?

reconciliation and social integration policies should be pursued aggressively.
las políticas de reconciliación y de integración social deben aplicarse decididamente.

for these reasons, we aggressively pursue a zero error strategy.
por consiguiente, perseguimos una estrategia sin errores.

if confronted with such terms, investors must aggressively conduct due diligence.
si se ve enfrentado a esos términos, el inversor ha de ejercer con agresividad la debida cautela.

3.3 g aggressively pursue the attainment of the millennium development goals.
3.3g trabajar activamente para lograr los objetivos de desarrollo del milenio;

"you ever seen a mexican knife?" said one coming at her aggressively.
uno de ellos, acercándose a serena con una actitud agresiva, le preguntó: "¿has visto alguna vez un cuchillo mexicano?"