Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm going to wait.
voy a esperar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going to
mi hermano no quiere tu pene pequeño.
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to wait for you.
yo voy a esperar por usted.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to hell
me voy al carajo
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to die.
voy a morir
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to bed!
¡me voy a dormir!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to die . . .
porque a mí me sonaba bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to daddy
voy a papy
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to hokkaido.
me voy a hokkaido.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to lunch :)
voy a almorzar :)
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to have lunch
hey love como estas cuentame de ti amor
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to my mother's.
voy a casa de mi madre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to wait until the end of this tiring day,
voy a esparar que el dia cansado muera,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
next week i'm going to the movies with my family can't wait!
la semana que viene voy a ir al cine con mis familia
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will never have a full life, instead i'm going to die miserably and alone.)
nunca tendré una vida completa, en cambio voy a morir miserablemente y solo.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i'm going to wait for the x-rays. i hope i can start.
“estoy bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to replace your hip -- it's about an 18-month wait."
te voy a poner una nueva cadera, tendrás que esperar unos 18 meses.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i don't know if i'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards.
y no sé si voy a pecar de soberbia pero solo en 2006 ganamos tres premios internacionales.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and so palestinians guys say, "calm down. no wait. i'm going to find you a solution."
y el muchacho palestino dijo: "tranquilos. no, esperen. voy a encontrar una solución".
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so now i'm no longer trying to figure out what i'm going to do; i'm trying to figure out how i'm going to get out of this room.
así que ahora no estaba tratando de imaginar qué hacer sino de pensar cómo iba a salir de esta habitación.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: