Je was op zoek naar: most preferred less than (Engels - Spaans)

less than
menor que

(less than)
(pretty)

1 being the most preferred)
(señale cinco por orden de preferencia del 1 al 5).

most people get much less than this.
la mayoría de personas ingieren menos de eso.

most species are less than 2 mm long.
la mayoría tiene menos de 2 mm de longitud.

this is the best and most preferred posture.
*esta es la mejor postura y más preferida.

most weigh less than 30 g (1 oz).
la mayoría pesan menos de 30 g (1 onza ) .

most types take less than 30 seconds total.
mayoría de los tipos toma totales menos de 30 segundos.

one of the places most preferred by our students.
uno de los lugares preferidos de nuestros alumnos.

however, the most preferred treatment method is surgery.
sin embargo, el método preferido de tratamiento es la cirugía.

this is the most preferred interest almost all of us perform.
este es el interés más preferido casi todos nosotros realizar.

the committee on economic and monetary affairs would certainly have preferred less.
la comisión de asuntos económicos y monetarios sin duda habría preferido una cantidad menor.

generally the volume of the individual fruit pieces will be less than 8 cm3, more preferred less than 5 cm3, most preferred less than 2 cm3.
en general el volumen de los trozos de fruta individuales será menor de 8 cm3, más preferente menor de 5 cm3, lo más preferente menor de 2 cm3.

patients with a preference for length of life also preferred less pessimistic communication from oncologists.
los pacientes que se inclinaron por la duración de la vida también prefirieron una comunicación menos pesimista por parte de los oncólogos.

it has been found that a drip loss of less than 5wt%, more preferred less than 3wtw, most preferred less than 1wtt corresponds to excellent texture in the product.
se ha descubierto que una pérdida por goteo de menos del 5% en peso, más preferente menos del 3% en peso, lo más preferente menos del 1% en peso se corresponde con una excelente textura en el producto.

for our part, we would have preferred less categorical judgements, which would doubtless have been more correct.
lo mejor sería, ciertamente conservar el consenso que hemos logrado en la comisión, no añadiendo algo proveniente de un lado u otro que pudiese destruir este balance.

level (less than 1:20 gradient) preferred or ramped.
preferiblemente llanos (menos de 1:20 de inclinación) o con rampas.