Je was op zoek naar: no repair pack used (Engels - Spaans)

no repair pack used
no se ha utilizado ningún paquete de reparación

no repair pack used en español
no repair pack used in english

no repair expenses.
sin gastos por reparaciones.

there is no repair backlog.
no hay acumulación de reparación.

no repair was made during our stay.
ninguna reparación fue hecha durante nuestra estancia.

other than the routine greasing he has had to do no repair work to the rake.
aparte de la lubricación rutinaria, no ha tenido que realizar ninguna reparación en el rastrillo.

no repairs needed
no necesita reparaciones

it is intrinsic to the car itself! thus, no recall, no repair, and just lots of patches.
eso es algo intrínseco del propio automóvil !!! entonces, no hay retiro, y no hay reparación , sino solamente gran cantidad de parches

no repair shop may be prevented from servicing several brands and repair shops will no longer be obliged to operate a dealership as well.
no se podrá impedir que un taller de reparación trabaje con vehículos de varias marcas y los talleres de reparación ya no se verán obligados a ser, además, concesionarios.

there will be no repair of hearing for any irreversible lesion of a physical, neurological or different nature of one of the various parts of the ear.
no habrá reparación de cuando se trate de una lesión irreversible de naturaleza física, neurológica o de otras partes del oído.

just drop us an email and we will analyse your issue (in our experience, many a times it is just a setting of the watch and no repair is needed).
apenas cáiganos un email y analizaremos su problema (en nuestra experiencia, muchas veces es sólo un ajuste de reloj y sin reparación es necesario).

please note, that no repairs are needed, only replacement of parts.
en caso de reparaciones, sólo será necesario el reemplazo de la pieza por su original.

no repairs or adjustments of the tractor or protective structure may be carried out during the tests.
durante las pruebas no se admitirán reparaciones o ajustes ni en el tractor ni en la estructura de protección.

during this time no repairs were to be permitted and any house deemed unsafe would be immediately destroyed.
durante este período no se permitiría hacer reparaciones y toda casa que se considerase insegura sería destruida inmediatamente.

built in the seventies, they have had no repairs or maintenance since and have the same equipment they had back then.
construidos en la década de los 70, no han recibido desde entonces ni una sola reparación y mantienen los mismos equipos de aquellos años.

no repairs or adjustments to the tractor or roll-over protection structure may be carried out during the test.
durante la prueba, no se admitirán reparaciones ni ajustes del tractor ni del dispositivo de protección en caso de vuelco.

pipeline operators are always torn between doing what is required to guarantee public safety, and the economic impact of digging areas where no repairs are needed after all.
los operarios que trabajan con tuberías siempre se debaten entre hacer lo que resulta obligatorio para garantizar la seguridad pública y el impacto económico de excavar en zonas en las que al final se determina que no es necesario hacer reparaciones.

our most important certification of quality comes from the users of our agricultural machinery, who regularly come back to us, delighted with years of uninterrupted use requiring no repairs.
la certificación de calidad más importante nos llega de parte de los usuarios de nuestras máquinas agrícolas, que regresan puntualmente a nosotros, satisfechos por años de uso ininterrumpido y sin reparaciones

(ii) large packs, used for transporting and dispatching eggs, including inner packing material, shall not be re-used unless they are as new and meet the technical requirements of paragraph 1.
¡i) los grandes embalajes, incluidos los elementos interiores, utilizados para el transporte ν expedición de huevos únicamente podrán reutilizarse cuando estén nuevos ν cumplan los requisitos técnicos e higiénicos establecidos en el apartado 1.