Je was op zoek naar: on duty baby (Engels - Spaans)

on duty:
sobre el deber

on duty staff
turno de guardia

on duty that day.
trabajando ese día.

who is on duty?
¿quién está de guardia?

on-duty pharmacies.
farmacias de guardia.

– not on duty, miss.
– sí.

cardiology team on duty
guardia de cardiología

i am on duty now.
estoy de guardia ahora.

on-duty medical unit
servicio médico de guardia

skeleton staff on duty
servicios mínimos

john is on duty today.
john está de servicio hoy.

i'm still on duty.
todavía estoy de servicio.

1) the supervisor on duty:
1) el supervisor de turno:

committee on duty-free arrangements
comité de franquicias aduaneras

translation: duty, person on duty
traducción: deber

on-duty respiratory medicine team:
neumologia de guardia:

entry on duty: 17 february 1983
entrada en funciones: 17 de febrero de 1983

assistant manager on duty 24 hours
asistente personal de servicio las 24 horas

3) the ranking physician on duty:
3) el médico más antiguo de turno:

"who is on duty?" asked holmes.
––¿quién está de guardia? ––preguntó holmes.