Je was op zoek naar: overall star rating (Engels - Spaans)

star rating:
estrellas:

five star rating.
clasificación de cinco estrellas.

skill level (via star rating).
nivel de habilidad (mediante la calificación de estrellas).

star rating (annex ii, point 9)
clasificación por estrellas (punto 9 del anexo ii).

check the uvb star rating for your animal.
compruebe la calificación de estrellas uvb para su animal.

hostals only have a three star rating system.
los hostales tienen un sistema de clasificación de 3 estrellas.

allmusic gave the album a 3.5/5 star rating.
all music guide le dio al álbum 3.5 de 5 estrellas.

it has a 4 star rating under the new august 2012 system.
4 estrellas según las nuevas normas vigentes desde agosto de 2012.

" the episode ultimately received a 3.6/5 star rating.
el episodio en última instancia, recibió una calificación de 3.6/5 estrellas.

"allmusic" gave the compilation a star rating of two out of five.
allmusic dio a la compilación 2 de 5 estrellas.

lines is that of royal caribbean. royal caribbean has a 5 star rating.
las líneas son la del caribe real. el caribe real tiene un grado de 5 estrellas.

we offer a warm and cozy atmosphere and have been awarded a 4-star rating.
ofrecemos un ambiente cálido y cómodo que ha conseguido una calificación de 4 estrellas.

it has bagged the 5 star rating in the crash test as well (as expected!)
ha empaquetado la 5 posición de la estrella en la prueba del accidente también (¡como esperado!)

4-star rating, charity navigator, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, and 2012.
4-star rating, charity navigator, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012.

as a matter of fact, many people who have used the products have given it a five star rating.
como cuestión de hecho, durante mucho tiempo los hombres han bajado su autoestima a causa de pene corto, que no se traduce en la satisfacción de que sus mujeres necesitan.

the lincoln town car is the first vehicle to receive a five-star rating in all five categories.
el coche de ciudad lincoln es el primer vehículo en recibir una valoración de cinco estrellas en cinco categorías.

a guide to star ratings
una guía de clasificación por estrellas

the more tasteful and creative the recipes, the better the chance to get the ultimate goal of a 5 star rating.
¡mientras más sabrosas y creativas sean las recetas, mayor será la posibilidad de que se convierta en un restaurante de 5 estrellas!

from 1 april 2010, a new energy label design and star-rating algorithm will have been put into force.
a partir del 1 de abril de 2010, habrá una etiqueta energética de nuevo diseño y un algoritmo de clasificación de estrellas.

directive 92/42/eec provides for a star rating system intended to ascertain the energy performance of boilers.
la directiva 92/42/cee prevé un sistema de clasificación por estrellas destinado a determinar el comportamiento energético de las calderas.