Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the problem appears to be that administrations in some member states are not using their discretionary powers, and in some regions of the eu small sweetshops and even church halls are being asked to apply full haccp rules.
el problema parece ser que las administraciones de algunos estados miembros no están usando sus facultades discrecionales, y que en algunas regiones de la ue se está pidiendo aplicar la totalidad de las normas appcc a las pequeñas tiendas de chuches e incluso a los salones parroquiales.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: