Je was op zoek naar: to the best of my knowledge (Engels - Spaans)

to the best of my knowledge, doctorates
en el caso de los mutantes,

to the best of my knowledge and belief
a mi leal saber y entender

to the best of my knowledge, he will not come.
por lo que yo sé, él no va a venir.

to the best of my knowledge, i'm confused.
to the best of my knowledge, i'm confused.

a: "ahh, to the best of my knowledge, yes."
a: "en cuanto el mi mejor conocimiento, sí".

to the best of my knowledge, the answer is no.
que yo sepa, la respuesta es no.

dfa, to the best of my knowledge, is not marketed.
las sales de dfa, no están, que yo sepa, co mercializadas.

to the best of my ability.
acabarlo para final de mes.

to the best of my knowledge, the rumor is not true.
hasta donde yo sé, el rumor es falso.

the best of my life
lo mejor de mi vida

the above information is true to the best of my knowledge.
la informacion que he dado es verdadera.

to the best of my knowledge, birds cross frontiers too.
me gustaría tentarle para que lo haga.

to the best of my knowledge, this is the only translation available.
hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.

i will, to the best of my ability…
llamaras a un amigo, que me enseñó

to the best of my knowledge a moderate degree of flexibility is shown.
que yo sepa se observa cierto grado de flexibilidad.

to the best of my knowledge and experience, swami never speaks politics.
de acuerdo con mi conocimiento y experiencia, swami nunca habla de política.

to the best of my knowledge the president received no reply to this letter.
no tengo conocimiento de que el presidente haya recibido ninguna respuesta.

i will do my duty to the best of my ability.
cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.

to the best of my knowledge the quaestors have given no permission for this demonstration.
me consta que los cuestores no hemos autorizado esta manifestación. se trata de

"i redeemed the time to the best of my ability.
utilicé el tiempo lo mejor que pude.