Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are always on my mind
siempre en mi mente como te olvido
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are always on my mind.
siempre en mi mente...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on my mind,
dr. psiquiatra, quiero vivir mi propia vida,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are all on my case!
¡que persecución!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you'll be on my mind.
que me gustaría decirte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are always in my mind
tu-estas siempre en mi mente
Laatste Update: 2017-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are on my side.
están de mi lado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are on page:
estás en la pág.:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are never out of my mind.
siempre estás en mi mente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are on your own
es responsabilidad suya
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are on your own.
uno se las arregla solo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
techno on my mind!
techno en mi mente!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and always on my mind
y siempre en mi mente era
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are on dialysis.
i se está sometiendo a diálisis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always on my mind and forever in my heart
siempre en mi mente y en mi corazón para siempre
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mom, but you are really on my case!
¡madre, pero eso ya es una persecución!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– you are on vacation here?
– ¿qué? ah…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- it is you are acting on my nerves.
- es usted está actuando en mis nervios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i got a lot on my mind,
tengo mucho en mente, eso es todo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always on my mind and heart
siempre en mi mente, en mi corazon ... con mi alma
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: