Je was op zoek naar: when doing (Engels - Tajik)

what are you doing here
tagalog

concerning that they were doing.
ба хотири корҳое, ки мекардаанд!

- process is doing some work.
- Процесс выполняет работу

concerning what they have been doing.
ба хотири корҳое, ки мекардаанд!

or what is it you were doing?”
Он чӣ коре буд, ки мекардед?»

hi dear how are you doing today
привет дорогой, как у тебя дела сегодня

always doing whatever he wills.
Ҳар чиро ирода кунад, ба анҷом мерасонад.

about whatever they had been doing!
ба хотири корҳое, ки мекардаанд!

how wretched is what they have been doing.
Чӣ бад корҳое мекарданд!

enter paradise for what you were doing'
Ба мукофоти корҳое, ки мекардаед, ба биҳишт дароед».

allah guideth not wrong-doing folk.
Худо мардуми ситамкорро ҳидоят намекунад!»

and they perceived not (what they were doing)!
Ва намедонистанд, ки чӣ мекунанд.

but god certainly knows what they had been doing.
Оре, Худо аз корҳое, ки мекардед, огоҳ аст.

have the unbelievers been rewarded what they were doing?
Оё кофирон баробари амалҳояшон ҷазо ёфтаанд?

allah does not guide the evil-doing folk."
Ва Худо нофармононро ҳидоят нахоҳад кард!

"this is of satan's doing," he said.
Гуфт: «Ин кори шайтон буд.

and allah guideth not a wrong-doing people.
Худо ситамкоронро ҳидоят намекунад!

even thus is the grasp of thy lord when he graspeth the townships while they are doing wrong.
Инчунин буд ба азоб гирифтани Парвардигори ту, вақте ки бихоҳад деҳае ситамкорро ба азоб кашад.

anyone who purifies himself will benefit greatly from doing so.
Ва ҳар кӣ пок шавад, барои худ пок шуда.

allah does not guide those given to wrong-doing.
Зеро Худо мардуми золимро ҳидоят намекунад.