Je was op zoek naar: Úspěšně provedeno (Engels - Tjechisch)

a úspěšně
a úspěšně

operace proběhla úspěšně.
operace proběhla úspěšně.

soul krystal úspěšně absorboval a duši
soul krystal úspěšně absorboval a duši

do konce roku 2015 bylo provedeno celkem 138 lae.
do konce roku 2015 bylo provedeno celkem 138 lae.

od roku 2004 jsme úspěšně zorganizovali více než 2000 aukcí.
od roku 2004 jsme úspěšně zorganizovali více než 2000 aukcí.

tak konečně jsou zkoušky z autoškoly úspěšně za mnou. :-)
tak konečně jsou zkoušky z autoškoly úspěšně za mnou. :-)

musí to být provedeno na základ realistických pedpoklad, co do budoucích provozních podmínek.
musí to být provedeno na základě realistických předpokladů, co do budoucích provozních podmínek.

zdravim, chtěl bych požádat o unban. odešel jsem po tom, co bylo úspěšně odhlasované ff.
zdravim, chtěl bych požádat o unban.

bylo to provedeno tak, e nb upsala deset akciových podíl v gecb za celkovou cenu 19.717,5 milion.
bylo to provedeno tak, že Čnb upsala deset akciových podílů v gecb za celkovou cenu 19.717,5 milionů.

v posledních dvou letech jsme úspěšně uvedli naše řešení na několik desítek evropských trhů a jsme si jistí, že můžeme tyto zkušenosti využít i pro jiné části světa.
v posledních dvou letech jsme úspěšně uvedli naše řešení na několik desítek evropských trhů a jsme si jistí, že můžeme tyto zkušenosti využít i pro jiné části světa.

teď má hlavní úlohu valdo co by prezident fanklubu a věřím, že se mu ve spolupráci s ostatními podaří se s tou byrokracií úspěšně poprat."
teď má hlavní úlohu valdo co by prezident fanklubu a věřím, že se mu ve spolupráci s ostatními podaří se s tou byrokracií úspěšně poprat."

95. aby mohlo být opatení podle pokyn 1994 povaováno za sluitelné, je nutné, aby plán restrukturalizace definoval nástroje, jejich prostednictvím bude v pimeném asovém rozptí obnovena dlouhodobá ivotaschopnost a zdraví firmy. musí to být provedeno na základ realistických pedpoklad, co do budoucích provozních podmínek.
95. aby mohlo být opatření podle pokynů 1994 považováno za slučitelné, je nutné, aby plán restrukturalizace definoval nástroje, jejichž prostřednictvím bude v přiměřeném časovém rozpětí obnovena dlouhodobá životaschopnost a zdraví firmy. musí to být provedeno na základě realistických předpokladů, co do budoucích provozních podmínek.