Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
any other reporting action taken; and
jakékoli jiné provedené hlášení a
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
any other data taken from the application form;
k jakýmkoli dalším údajům uvedeným ve formuláři žádosti;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approximately two thirds of the total number of samples should be taken from food contact surfaces.
přibližně dvě třetiny z celkového počtu vzorků se odeberou z povrchů, které přicházejí do kontaktu s potravinami.
haemoglobin concentrations should be monitored closely during treatment and corrective action taken as necessary (see section 4.2).
během léčby je nutno pečlivě sledovat koncentrace hemoglobinu a v případě potřeby přijmout nápravná opatření (viz bod 4.2).
the capacity of the judicial authority which issued the warrant should be entered, taken from section (i) of the eaw,
033: měla by být uvedena způsobilost soudního orgánu, který rozkaz vydal, převzatá z písmena i) ezr,
the association committee shall propose to the association council any other action needed to ensure that the subcommittee operates properly.
výbor pro přidružení navrhuje radě přidružení veškerá další opatření nezbytná k zajištění řádného fungování podvýboru.