Je was op zoek naar: trick (Engels - Turks)

trick
aldatmak

hat trick
hat trick

play a trick on
aldatmak

that was the trick.
İşin sırrı buydu.

it's a trick.
bu bir hile.

that's an old trick.
bu eski bir hile.

the trick worked beautifully.
hile çok güzel çalıştı.

so we use a little trick.
burada ufak bir hile yapıyoruz.

i was not aware of the trick.
hilenin farkında değildim.

the following might do the trick:
sıradaki bu işe yarayabilir:

he played a trick on his friend.
o, arkadaşına üç kağıt yaptı.

a line like this would do the trick:
bu satır, apache 'ye, tüm put istemlerini, eklediğimiz satırda bulunan put.php dosyasına göndermesini söyler.

i told najmuddin, "that's a trick.
necmettin'e "hile yapıyorsun" dedim.

tom knows better than to try to trick me.
tom beni kandırmaya çalışmaması gerektiğini bilir.

dh: wow! what a great trick, barry!
dh: vaay! ne müthiş bir hareket, barry.

if you have a trick, try you now to trick me!'
"eğer bir düzeniniz varsa bana kurun."

it's my favorite superbetter trick, so keep it up.
bu benim en sevdiğim superbetter numarası, bunu kullanın.

the next week he scored a hat-trick against lucchese.
sonraki hafta ise lucchese'ye hat-trick yaptı.

"it's a trick, it's a trick," i said.
"hile, hile" dedim.

and you can almost trick yourself into thinking you're eating doritos.
ve doritos yediğinizi düşünerek kendinizi kandırabilirsiniz.