Je was op zoek naar: the day you went away (Engels - Vietnamees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Vietnamese

Info

English

the day you went away

Vietnamese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Vietnamees

Info

Engels

that's you the day you went away.

Vietnamees

bỏ nhà ra đi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the day you die.

Vietnamees

ngày bạn chết.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the day you arrive.

Vietnamees

ngày mà ngươi đến.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

went away.

Vietnamees

Đi rồi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from the day you were born,

Vietnamees

kể từ ngày cậu ra đời.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the frisky,it went away.

Vietnamees

nó hết rồi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then, one day... he went away.

Vietnamees

rồi một ngày nào đó... khi anh ấy ra đi...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you remember the day you ran away, katia?

Vietnamees

cô có nhớ ngày cô chạy đi không, katia?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and on the day you were born...

Vietnamees

lúc các cháu ra đời ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remember before you went away?

Vietnamees

còn nhớ trước khi anh đi không?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- they went away.

Vietnamees

tôi nghĩ là họ đã đi hết rồi. nhìn đằng kia kìa, sếp.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i remember the day you left me.

Vietnamees

ta còn nhớ cái ngày cậu bỏ ta đi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

elvira went away.

Vietnamees

elvira đã đi xa.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after ten days the hunger went away.

Vietnamees

sau mười ngày cơn đói biến mất.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- but he went away.

Vietnamees

nhưng anh ấy đã ra đi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remember the last time we talked just before you went away?

Vietnamees

con có nhớ lần cuối cùng ta nói chuyện trước khi con bỏ đi không?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and then he went away.

Vietnamees

và sau đó ông ấy đi mất.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you know what he did the day you left?

Vietnamees

anh có biết ổng đã làm gì vào cái ngày anh bỏ đi không?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"that'll be the day"? you got something

Vietnamees

"Đủ lắm rồi đấy"?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- remember the day you wanted the pencil?

Vietnamees

chú có nhớ cái hôm chú mượn cháu bút chì không? - nhớ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,962,882 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK