Je was op zoek naar: blackened (Engels - Wels)

to look at a blackened mountain is devastating
mae gweld mynydd sydd wedi'i dduo yn beth ofnadwy

while i do not remember the days when coal caused the mountains to be permanently black , plenty of people in my community do , and seeing the mountains blackened by fire reminds them of what they call ` the bad old days '
er na chofiaf fi'r dyddiau pan oedd glo'n peri i'r mynyddoedd fod yn barhaol ddu , mae digon yn fy nghymuned sy'n cofio , ac mae gweld y mynyddoedd wedi'u duo gan dân yn eu hatgoffa o'r hyn a alwant ` yr hen ddyddiau drwg '