Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is shown by the disastrous recruitment figures for agricultural courses in colleges in wales this year
amlygir hynny gan y ffigurau recriwtio trychinebus ar gyfer cyrsiau amaethyddol mewn colegau yng nghymru eleni
dai lloyd has just listed examples where not following a welsh path could have disastrous results for wales
mae dai lloyd newydd grybwyll enghreifftiau pan y gall peidio â dilyn llwybr cymreig esgor ar ganlyniadau trychinebus i gymru
i hope that you will reinforce what you have already said , and restate that these proposals would be disastrous for pharmacies
gobeithiaf y byddwch yn atgyfnerthu yr hyn yr ydych eisoes wedi ei ddweud , ac ailddatgan y byddai'r argymhellion hyn yn drychinebus i fferyllfeydd
again , i thank you publicly for responding so quickly to the charity's disastrous decision in november
unwaith eto , diolchaf i chi yn gyhoeddus am ymateb mor gyflym i benderfyniad trychinebus yr elusen ym mis tachwedd
however , it has been disastrous for small villages , because the 10 or 12 houses formerly available for rent are no longer available
fodd bynnag , bu'n drychinebus i bentrefi bychain , gan nad yw'r 10 neu 12 o dai , a oedd unwaith ar gael i'w rhentu , ar gael mwyach
do you accept that if bae systems packs up its wings and flies away , it will be a disastrous day for north wales ?
a gytunwch , pe byddai bae systems yn pacio ei adenydd ac yn hedfan i ffwrdd , y bydd yn ddiwrnod trychinebus i ogledd cymru ?