Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the level of expenditure on research and development fluctuated between 1 per cent and 1 .8 per cent between 1993 and 2001
amrywiodd lefel y gwariant ar ymchwil a datblygu rhwng 1 y cant a 1 .8 y cant rhwng 1993 a 2001
on the delays recorded , it is interesting to note that the figure has fluctuated between 1 ,000 and 1 ,100 over the past 11 months
o ran yr achosion o oedi a gofnodwyd , mae'n ddiddorol nodi bod y ffigur wedi amrywio rhwng 1 ,000 a 1 ,100 dros yr 11 mis diwethaf
it is interesting to note how that budget has fluctuated several times over recent years , but there will be more to say on that when the minister responds openly and frankly to the questions that have been tabled on this matter
diddorol yw nodi bod y gyllideb honno wedi newid sawl gwaith dros y blynyddoedd diwethaf , ond bydd rhagor i'w ddweud am hynny pan fydd y gweinidog yn ymateb yn agored ac yn onest i'r cwestiynau a gyflwynwyd ar y mater hwn
