Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isn't it, wasn't it
on'd ife
Laatste Update: 2014-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's nice, isn't it?
dyna neis 'te
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is very expensive, isn't it?
mae'n costus iawn ,on'd ydy?
Laatste Update: 2010-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh yes. use it or lose it, isn't it?
oh ie. defnydd o neu colli o. on'd ydy?
Laatste Update: 2011-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's just been windy.dyma alaw
dyma alaw a ganodd gan y ferch.
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have a copy of this year's speech in front of me although i was looking at it just before i came to the chamber
nid oes gennyf gopi o araith eleni o'm blaen , er y bûm yn edrych arni yn union cyn imi ddod i'r siambr
i am not saying that it just hits certain authorities in wales -- it hits all authorities in wales
nid wyf yn dweud mai dim ond effeithio ar awdurdodau penodol yng nghymru a wna -- mae'n effeithio ar bob awdurdod yng nghymru
it is simply an extension about which you are trying to make a distinction in principle , but it just does not exist
nid yw ond yn estyniad yr ydych chi'n ceisio ei bortreadu fel gwahaniaeth o ran egwyddor , ond nid hynny ydyw
i know its just i am having a hard time and i need a break you know
rwy'n gwybod mai dim ond rwy'n cael amser caled ac mae angen seibiant arnaf chi'n gwybod
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: