Je was op zoek naar: you were beaten playing soccer (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

you were beaten playing soccer

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

alun cairns : you were not playing poker

Wels

alun cairns : nid oeddech yn chwarae pocer

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wish you were

Wels

you were

Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

wish you were here

Wels

ydi hona sydd hefo fi

Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you were not listening

Wels

nid oeddech yn gwrando

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you were always my hero

Wels

mae'n dal i ymddangos mor afreal

Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you were silent at that time

Wels

yr oeddech yn dawel bryd hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

unfortunately , you were not listening

Wels

yn anffodus , nid oeddech yn gwrando

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you said that you were singled out

Wels

dywedasoch i chi gael eich dewis

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that supports what you were just saying

Wels

mae hynny'n ategu'r hyn yr ydych newydd ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nick bourne : you were not listening

Wels

nick bourne : nid oeddech yn gwrando

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you admit that you were wrong ?

Wels

a gyfaddefwch ichi fod yn anghywir ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not sure what you were trying to say

Wels

nid wyf yn siwr beth yr oeddech yn ceisio ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

or i would not know what you were on about

Wels

neu ni fyddwn yn gwybod am beth yr oeddech yn ymwneud

Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why did they think you were speaking unkindly to them

Wels

pam roedden nhw'n meddwl eich bod chi'n siarad yn angharedig â nhw

Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

glyn davies : you were not listening to my point

Wels

glyn davies : nid oeddech yn gwrando ar fy mhwynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : i thought that was what you were after

Wels

glyn davies : tybiais mai hynny oedd y bwriad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun cairns : you said that you were mindful of publishing it

Wels

alun cairns : dywedasoch eich bod o blaid ei gyhoeddi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : first minister , you were making some important points

Wels

glyn davies : brif weinidog , yr oeddech yn gwneud pwyntiau pwysig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ann jones : we missed your contributions last week while you were somewhere else

Wels

ann jones : gwelsom golli'ch cyfraniadau yr wythnos ddiwethaf tra'r oeddech chi yn rhywle arall

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you spoke one language , you were clever , but if you spoke two languages you were stupid

Wels

os oeddech yn siarad un iaith , yr oeddech yn glyfar ond os oeddech yn siarad dwy iaith yr oeddech yn dwp

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,760,941,780 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK