Je was op zoek naar: life support device (Engels - Zweeds)

life support
hjärtlungräddning

life support care
livsuppehållande vård

life support system
livsuppehållande utrustning

system, life support
livsuppehållande system

recharging life-support;
försörjning med livsuppehållande funktioner.

advanced life support [4].
avancerade livsuppehållande insatser [4].

cardiac life support, advanced
avancerad hjärt-lungräddning

some constraints with life support systems.
vissa begränsningar med livsuppehållande system.

advanced cardiac life support (procedure)
avancerad hjärt-lungräddning

renal support devices
dialysapparater

ultimately, humanity cannot survive without this life support system.
i det långa loppet kan mänskligheten inte överleva utan detta livsuppehållande system.

we have gone in for life support rather than focussing on structural changes.
man har ägnat sig åt konstgjord andning istället för att satsa på strukturella förändringar.

the kyoto protocol is off life support because the russian federation ratified it.
kyotoprotokollet är utom fara därför att ryska federationen godkände det.

the kyoto protocol is off life-support because the russian federation ratified it.
kyotoprotokollet har fått nytt liv, eftersom ryska federationen har ratificerat det.

in satisfying their dependency, they are providing life support for the flourishing drug-trafficking criminals.
genom att tillfredsställa sitt beroende ger de levebröd åt de kriminella som sysslar med den blomstrande droghandeln.

to verify it, the life-support machine is disconnected, and that in itself can cause death.
för att konstatera det stängs livsuppehållande maskiner av, vilket i sig kan leda till döden.

this would mean the european union keeping the poorest regions permanently on life support, and that cannot be our intention.
detta skulle innebära att eu permanent skulle hålla de fattigaste regionerna levande med bistånd, och det kan inte vara vår avsikt.

biodiversity is an essential element of earth's life support system, and is particularly threatened by climate change.
den biologiska mångfalden är en central del av jordens livsuppehållande system, och är särskilt hotad av klimatförändringen.

without seeking to indefinitely maintain economically vulnerable regions dependent upon financial assistance, i believe it would be irresponsible not to create a transitional support device for these regions.
jag anser inte att de ekonomiskt svaga regionerna skall erhålla ekonomiskt stöd för all evighet, men jag anser ändå att det vore oansvarigt att inte inrätta övergångsbestämmelser om stöd till dessa regioner.

mr president, the obituaries for the stability pact have been written before and then held back as the patient lurched on, if only on life support.
de skyldiga förnekar naturligtvis allt ansvar eller hävdar att ” pakten är död, länge leve pakten ”.