Je was op zoek naar: schumpeter (Fins - Deens)

loppujen lopuksi on niin, että kansan rahataloudessa heijastuu kaikki se, mitä kansa haluaa, mitä se kokee ja mitä se on, kuten kuuluisa taloustieteilijä joseph schumpeter on sanonut.
trods alt afspejler et folks monetære situation alt det, befolkningen vil, lider under og er, som den berømte økonom joseph schumpeter engang sagde.

se on kansalaisten ja myös markkinoiden etujen mukaista, sillä suuri taloustieteilijä schumpeter sanoi kerran, että kansan taloudenhoidossa heijastuu kaikki, mitä kansa haluaa, tekee, mistä se kärsii ja mitä se on.
det er i både befolkningens og markedernes interesse, for den store økonom schumpeter sagde engang, at et folks pengevæsen genspejler alt, hvad dette folk vil, gør, udsættes for, er.

se on kansa laisten ja myös markkinoiden etujen mukaista, sillä suuri taloustieteilijä schumpeter sanoi kerran, että kansan ta loudenhoidossa heijastuu kaikki, mitä kansa haluaa, te kee, mistä se kärsii ja mitä se on.
jeg vil gerne lykønske ordføreren med den indsats, hun har lagt for dagen ved udarbejdelsen af betænkningen og for den brede konsensus, som den er ved at opnå under forelæggelsen i dag i plenarforsamlingen.

lienemann (pse). - (fr) arvoisa puhemies, kolle gamme randzio-plath viittasi mietinnössään aivan ai heellisesti joseph schumpeteriin, joka sanoi, että kansan rahafilosofla heijastaa kaikkea sitä, mitä kansa haluaa, mitä se tekee, mistä se kärsii ja mitä se on.
som følge af tilfældigheder vedrørende tidsplanen er der på samme dag, som vi drøfter dette spørgsmål, en officiel rapport, der slår alarm med hensyn til den omfattende fat tigdom og nød i frankrig.