Je was op zoek naar: energiantoimittajien (Fins - Engels)

tämä koskee myös energiantoimittajien voittojen kokonaistasojen koostumusta.
this also applies to the composition of profit levels of energy suppliers.

mitä energiaunionin yhteydessä ehdotetaan energialähteiden ja energiantoimittajien monipuolistamiseksi?
what is the energy union proposing for the diversification of sources and suppliers?

meitä uhkaavat riippumattomuutemme rajoittaminen ulkopolitiikassa ja energiantoimittajien mielivaltaiset toimet.
we face the threat of restrictions on our independence in the field of foreign policy and arbitrary actions on the part of our energy suppliers.

euroopan unionin on noudatettava solidaarisuus- ja yhteistoimintaperiaatetta energiantoimittajien suhteen.
the european union must observe the principles of solidarity and joint action in relation to energy suppliers.

lisäksi meidän on nopeutettava ulkopuolisten energiantoimittajien monipuolistamista erityisesti kaasun osalta.
moreover, we need to accelerate the diversification of external energy suppliers, especially for gas.

eu on suoraan kiinnostunut vahvistamaan asemaansa kansainvälisten energiantoimittajien kanssa käytävissä neuvotteluissa.
the eu has a direct interest in strengthening its negotiating position with international energy suppliers.

voimassa oleva yhteisön lainsäädäntö, jossa säädetään kuluttajien oikeuksista ja energiantoimittajien velvollisuuksista
existing community legislation granting consumer rights and obligations of energy providers.

energian huoltovarmuuden parantamiseksi on tärkeää varmistaa myös energialähteiden monipuolisuus ja energiantoimittajien tasainen jakautuminen.
to improve security of supply it is also important to ensure that there is a diversity of energy sources and an even distribution of energy providers.

lisäksi komitea toivoo, että avaintoimintoihin sisällytettäisiin seuraavat kolme energiantoimittajien rooliin liittyvää toimea.
there are three further areas where the committee would like to see a key actions.

1.2 eu:n energialähteiden, energiantoimittajien ja toimitusreittien monipuolistaminen on ulkoisen energiapolitiikan kannalta välttämätöntä.
1.2 diversification of the eu's energy sources, suppliers and routes is essential for external energy policy.

heistä 60 prosenttia totesi energiantoimittajien hintojen nousseen ja 3–4 prosenttia laskeneen.
60% of consumers have seen prices increased by their energy suppliers, 3-4% have seen prices reduced.

kaikilla näistä hankkeista on erittäin selkeä tavoite: energialähteiden monipuolistaminen, energiantoimittajien monipuolistaminen ja erilaisten energian jakeluverkkojen monipuolistaminen.
all those projects have a very clear objective: to diversify energies, to diversify suppliers of energy, and to diversify the different channels by which energy is distributed.

venäjä on varmasti jatkossakin yksi eu: n tärkeimmistä energiantoimittajista.
i believe that russia will remain an important supplier for the eu in the future.