Je was op zoek naar: myöntää kanne oikeaksi (Fins - Engels)

euroopan laajuisten verkkojen mukaisen politiikan noudattaminen ei kuitenkaan vie meitä tämän erittäin tärkeän ongelman ratkaisemisen kannalta oikeaan suuntaan, vaikka sen nimenomaisena tavoitteena onkin yhdistää unionin syrjäisemmät maat sen keskusalueisiin.
the trans-european networks policy is not, however, being implemented in such a way as to resolve this crucial issue, despite the fact that it was introduced with the specific aim of establishing direct links between remote countries and the union ' s central regions.